A popular tag on ELL is "word-choice". It refers to choosing, in sentence or context, between multiple words that could mean similar things.
It seems like the community is choosing Portuguese as the language for tags on this site. (For more discussion, see Should we use English or Portuguese on tags?)
What's a good way to express "word choice" in Portuguese, for use as a tag? Have I missed an equivalent tag that people are already using?