6

In profile http://chat.stackexchange.com/users/-377/joao-de-barros there is this bio (about):

Pioneiro da gramática portuguesa. Publiquei a "Gramática da Língua Protuguesa" em 1540.

Protuguesa is wrong word? Or is it a joke?


No perfil http://chat.stackexchange.com/users/-377/joao-de-barros aonde se encontra o "sobre" (about) do usuário (que é um bot):

Pioneiro da gramática portuguesa. Publiquei a "Gramática da Língua Protuguesa" em 1540.

Acredito que Protuguesa esteja errado, seja uma palavra errada? Ou é uma brincadeira?

6

Oops... My bad.

I've corrected the typo. Thanks for calling it out!

I've also corrected it to use the original title, pointed out in Américo Tavares' answer.

  • The quotes is Publiquei a "Gramática da Língua Protuguesa" em 1540 made me think it was deliberate. – Guilherme Nascimento Jul 17 '15 at 23:02
  • 3
    No, I typed it myself, instead of copy-pasting the title, so I made a typo :P The quotes are there because I couldn't put the title in italics. – JNat Jul 17 '15 at 23:03
4

It's a typo / É uma gralha (erro de digitação).

It should be / deve ser "Portuguesa".

By the way the original title is / A propósito o título original é Grammatica da lingua portuguesa.

  • Sound like a joke. – Guilherme Nascimento Jul 17 '15 at 22:22
  • @GuilhermeNascimento It's a possibility! But, since most cases of swapping two letters, like "ro" instead of "or", are just typos, I've assumed it was such a case. – Américo Tavares Jul 17 '15 at 22:59

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .